 |
| Angielski | Rosyjski |
| be one's own boss | сам большой (master, man (one is) entirely independent in his actions and judgments, acts as he chooses VLZ_58) |
| be the boss in a family | под каблуком (Taras) |
| boss about | вести себя как босс (Interex) |
| boss about | строить из себя босса (Interex) |
| let someone boss around | под каблуком (Ну, ты-то, Гриш, никогда под каблуком не будешь, – польстила кладовщица ... Come on, Grisha, you'll never let anyone boss you around. The woman flattered him... Taras) |